Список сокращений в МФО

На современном финансовом рынке России применяются многие термины, заимствованные у иностранных финансовых компаний. Знать, что означают термины и сокращения, полезно не только заемщикам, но и всем интересующимся новыми тенденциями в сфере выдачи займов и кредитов. Мы сделали подбор расшифровок самых распространенных понятий.

• IL – Installment Loan. Это термин, обозначающий кредит, который погашается в рассрочку. Буквальный перевод термина «Кредит в рассрочку». В мировой финансовой практике термин применяется при характеристике кредитов, которые погашаются установленными траншами в течение срока действия договора. В российской банковской практике применяется понятие кредит с погашением частями, или по графику. Такие займы называют среднесрочными, как правило, они предоставляются на сумму от 30 тыс. руб., сроком 10–18 недель, с ежемесячным или еженедельным погашением.
• NPL 1-90. Non performing loans – это просроченный кредит, по которому выплаты процентов или основной суммы не производились в течение установленного количества дней (не зависимо от причины). Перевод термина «Безнадежные кредиты». Данный показатель характеризует сумму непогашенной задолженности, по которой выплата основного долга и/или процентов просрочена от 1 до 90 дней.
• NPL 90+. Это показатель, который характеризует величину просроченной задолженности сроком более 90 дней в кредитном портфеле компании. Такие кредиты относятся к повышенному уровню риска.
• PDL – Pay Day Loans. Это краткосрочные займы до зарплаты. Буквальный перевод термина «Кредиты в день выплаты жалованья» Этот сегмент составляет основу деятельности большинства микрофинансовых компаний, выдающих займы онлайн через интернет. Сумма выдачи PDL займов до 30 тыс. руб., срок до 1 месяца. Погашаются займы одной суммой, вместе с процентами в конце срока. Предоставляются без обеспечения.
• POS – Point of Sale. Это вид потребительского кредитования на покупку конкретного товара. Дословный перевод термина «Торговая точка». Оформляется такой заем в стационарном или интернет-магазине в день обращения. Часто под отдельные виды товаров разрабатываются специальные программы кредитования с различными условиями и процентными ставками в зависимости от степени риска невозврата долга. Товарный заем может быть выдан в сумме до 30 тыс. руб., на срок до 6– 12 месяцев, с погашением по графику. В индивидуальных случаях сумма и срок могут быть увеличены.
• ROE – Return On Equity. Переводится с английского, как отдача от капитала. Это показатель, характеризующий эффективность финансовой деятельности компании. Коэффициент ROE рассчитывается как отношение чистой прибыли к среднегодовой величине акционерного капитала. Например, показатель 25% означает, что каждый рубль собственного капитала, вложенного в производство, будет приносить акционерам 25 копеек чистой прибыли. Соответственно, чем выше коэффициент, тем эффективнее компания генерирует прибыль за счет собственных средств и тем выгоднее ее ценные бумаги для инвесторов. Если коэффициент ROE отрицательный, значит компания терпит убыток, у нее отсутствует чистая прибыль и приобретать ее акции нецелесообразно.