Предлоги в английском языке

Правильно употреблять предлоги в английском языке помогает избегать неловких пауз в разговоре, делает речь плавной и грамотной. Расскажем на примерах какие есть предлоги, чем они отличаются и как быстро из выучить.

Что такое предлог

Предлог-служебная часть речи, которая устанавливает связь между словами и обозначает отношения между ними, помогает связывать слова в словосочетания или предложения по смыслу. Предлоги употребляются в сочетании с существительными, местоимениями, герундием. Предлог, являясь служебной частью речи не употребляется самостоятельно и не меняет форму. Например, at — у, около, в, на; in — в, на, за, через; about — о, вокруг, у, по; concerning — касательно, относительно; including — включая, в том числе; depending — в зависимости; outside — вне, за пределами, за исключением; because of — из-за; instead of — вместо. Чтобы запомнить предлоги необходимо учить их по группам и уделить время практике.

Предлоги в английском языке

Правила употребления предлогов в английском языке:

1. В случае, если у существительного есть артикль предлог будет находится перед местоимением или существительным.
   Put the glass on the table. — Положи стакан на стол.
   Give the book to Tom. — Передай эту книгу Тому.
2. В вопросительных предложениях (которые начинаются с вопросительных слов) предлог выносится в конец.
   Where do you live in? — Где ты живешь?
   Who are you waiting for? — Кого ты ждешь?
3. По аналогии с вопросом, предлог стоит в конце придаточного предложения или пассивной конструкции.
   Apartment repair is what they wanted to begin with. — Они хотели бы начать с ремонта квартиры.
   You know who he is worried about. — Ты знаешь, о ком он беспокоится.

Некоторые примеры предлогов в английском языке:

1. On: on the wall — на стене; on the floor — на полу; on the table — на столе.
2. In: in the bag — в сумке; in the wardrobe — в шкафу.
3. At: at school — в школе; at home — дома.
4. Under: under the table — под столом; under the lid — под крышкой.
5. Between: between these boxes — между этими коробками; between two plates — между двумя тарелками.
6. Towards: towards the shop — в сторону магазина; towards the house — по направлению к дому.
7. Along: along the river — вдоль реки; along the street — вдоль улицы.
8. Across: across the road — через дорогу; across the ocean — через океан.
9. Because of: because of rain — из-за дождя; because of friends — из-за друзей.
10. For: for my project — для моего проекта; for our dinner — для нашего ужина.

Предлоги в русском vs предлоги в английском

1. В русском языке предлог может выражать только одно семантическое значение, в то время как в английском некоторые предлоги имеют несколько значений. Например, предлог «For» в английском может обозначать как «для», так и «в течение»;
2. В русском языке предлоги не изменяются по форме, в то время как в английском некоторые предлоги имеют разные формы в зависимости от контекста. Например, предлог «in» можно заменять предлогом «on», «at»;
3. Одному русскому предлогу может соответствовать несколько английских;
4. В русском языке роль предлогов часто выполняют падежи;
5. В английском языке предлоги часто становятся устойчивыми выражениями.

Виды предлогов – правила использования

По структуре предлоги делятся на несколько групп:

1. Простые (in-в, on-на, from-от);
2. Сложными (into= in + to – внутрь, within= with + in - внутри);
3. Производные от глаголов (regarding-относительно, including включая);
4. Составные (in comparison with-в сравнении с, in case of - в случае).

Существует несколько видов предлогов, которые классифицируются в зависимости от их функций: предлоги места, времени, направления, причины. Предлоги времени обозначают момент времени или период, предлоги места указывают на местоположение объектов, предлоги направления- на направление движения.

Prepositions of time

Prepositions of time (предлоги времени):at, on, in, for, since, by, till, from, during, ago. Используются для указания времени суток, даты, длительности и других временных отношений.

At-в,на

• для времени сутокat: 6 o`clock, at night, at lunchtime, at sunset, etc;
• в устойчивых словосочетаниях: at the weekend, at Christmas/Easter, at first/at last, at a time, at the end of June, at the moment, at present, at the same time, at all times, at his age.

On-в, на, по

• для дней и дат: on Sunday, on Sunday evening(s), on 9 November 1949, on my birthday, on the morning of the 6th;
• в устойчивых словосочетаниях: on time= punctual, not late, on getting to the airport, on (=after) arrival.

In-в, на, за

• для более длинных периодов (месяцы/годы/времена года):in May, in 2000, in the 20th century, in the past, in (the) future, in the past, in (the) summer, in the 1990s, in the Middle Ages;
• в устойчивых словосочетаниях: in the afternoon/morning/evening, in a few minutes, in two months, in his forties, in time (for sth=soon enough), in no time (very quickly), in the end (finally).

For- в течение, для: for a long time, for ages, for the weekend, for ever.

Since- с, после: since last year/spring, since 1998, since morning.

By-около: by 5 o`clock, by tomorrow, by 2003, by the end of July.

Till, from- до,от-: till 5 o`clock, till Monday, from 7 till 12 o`clock, from early morning till late at night, from time to time.

During- во время, в течение: during the exam, during the summer.

Ago-назад:2 hours ago, 4 years ago.

No preposition-без пролога: this week/month/year, last Friday/last time/ last night, next week/month/year, next Friday/next time, every day.

Prepositions of direction

Prepositions of directions (предлоги направления): across, along, down, for, from, into, out, out of, over, through, toward, to, up. Указывают на движение объекта относительно другого объекта или местоположения.

Across-через, поперек:They ran straight across the road.(Они побежали прямо через дорогу).

Along-вдоль, по:We were driving along Abbey Road.(Мы ехали по Эбби дороге).

Down-вниз, вдоль, по: A young man came hurrying down the street.(По улице торопливо шёл молодой человек).

For-в, к:They were heading for the train station. (Они направлялись на железнодорожный вокзал).

From-с, от, из:He took a knife from his pocket. (Он достал из кармана нож).

Into-в, внутрь:They went into the office.(Они вошли в офис).

Out-за, движение наружу:Charlotte went to the window and looked out.(Шарлотта подошла к окну и выглянула наружу).

Out of-из, движение изнутри:The keys must have fallen out of my pocket.(Должно быть, ключи выпали у меня из карман).

Over -через, над:Somehow the sheep jumped over the fence.(Каким-то образом овечка перепрыгнула через забор).

Round/around -вокруг, кругом: The moon goes round the Earth.(Луна вращается вокруг Земли).

Through-через, сквозь:She smiled at him as he walked through the door. (Она улыбнулась ему, когда он входил в дверь)

Toward(s)-к, по направлению:He noticed two policemen coming towards him.(Он заметил, что к нему направляются полицейские).

To-к, в, на: She stood up and walked to the window. (Мы медленно поднимались на холм).

Up-вверх, вдоль по: We walked slowly up the hill.

Prepositions of place

Prepositions of place (предлоги места): in, at, on. Предлоги используются для указания расположения объектов в пространстве.

In-в

• когда рассматриваем место как территорию, объём: in the room, in the house, in the cup, in the river, in town, in the country;
• чтобы сообщить, что кто-то или что-то находится:in a line/row/street, in a photograph, in a mirror, in the world, in a newspaper, in a letter, in a tree.

At-в

• когда рассматриваете место как точку на карте: at the bus stop, at the stadium, at the airport, at the theatre, at the hairdresser, to live at 5 Kung Road;
• когда говорим, что кто-то находится: at school, at college, at home, at sea, at the meeting.

On-в

• когда рассматриваете место как поверхность: on a page, on the table, on the wall, on the sofa, on the window, on the bottle;
• чтобы сообщить, что кто-то или что-то находится: on the left, on the map, on a list, on a river, on a road, on the Internet.

Важно помнить:

In the corner of a room

In the front/ in the back of a car or on

The front/ on the back of a letter

On a bus/ on a train/ on a plane/ on foot

To arrive in a country or a city

I love swimming in the sea.

There is some water in the bottle.

Open the book at page 7, please.

There is somebody at the door.

Но!

On the corner/ at the corner of street

At the front/ at the back of a building/ cinema/ group of people, etc.

In a car/ in a taxi

To arrive at other places (buildings etc.) or events

We were at sea (=on a ship) for 30 days.

There is a label on the bottle.

You will find details of TV programme on page 7 of this newspaper.

There was a knock on the door.

Prepositions of reason

Preposition of reason (предлоги причины): because of, in accordance with, thanks to, from, of, for, through, due to. Обозначают причинно-следственные отношения между явлениями.

• because of -потому что: He was upset because of you. (Он был расстроен из-за тебя.)
• in accordance with -согласно, в соответствии с: In accordance to this contract clause, we have to deliver the goods on Sunday.(В соответствии с этим пунктом договора, мы должны доставить товар в воскресенье.)
• thanks to -благодаря: I found the way thanks to your help.(Благодаря твоей помощи, я нашел дорогу.)
• from -от: From his behavior, I understood he was nervous. (По его поведению я понял, что он нервничал.)
• of -от, из-за: She died of heart attack. (Она умерла от сердечного приступа.)
• for -для, из-за: What are the plans for your vocation? (Какие у тебя планы на отпуск?)
• through -благодаря, из-за: She lost her final test through illness. (Она пропустила последний тест из-за болезни.)
• due to-из-за: The match was canceled due to a bad weather. (Матч был отменен из-за плохой погоды.)

Виды предлогов

Простые предлоги (Simple prepositions) - предлоги, которые состоят из одного слова: on, for, at, of. Помимо простых предлогов (simple preposition), существуют производные предлоги (Derived prepositions), которые образуются путём добавления приставок или суффиксов к основным предлогам: depending, during, following. Также есть составные предлоги (Compound prepositions), которые состоят из нескольких слов: in front of, in between, according to. Выделяют сложные предлоги (Complex prepositions): into (in + to), within (with + in). Существуют фразовые предлоги (phrasal prepositions), которые сочетаются с глаголами и образуют новое значение: get at, keep up with, think over.

Фразовые глаголы с предлогами

Самые распространенные фразовые глаголы, изучаемые в 5 классе:

1. come across - случайно наткнуться
2. run out - закончиться
3. put off - отложить
4. take off - снять
5. look up - искать информацию
6. go on - продолжить
7. bring up - поднять
8. give in - сдаться
9. go over - пройти поверхностно
10. set up - настроить
11. turn down - отклонить
12. pick up - подобрать
13. break down - сломаться
14. go through - пройти через
15. bring back - вернуть
16. call off - отменить
17. bring down - снижать
18. catch up - наверстать
19. break up - разрушить
20. look forward to - ждать с нетерпением
21. look down on - смотреть свысока
22. come up with - придумать
23. take on - взяться за
24. put up with - терпеть
25. get along with - ладить с
26. think over –размышлять
27. catch on – понимать
28. 28.see of- провожать
29. turn round- развернуться
30. pull in - припарковаться

Это всего лишь некоторые из фразовых глаголов с предлогами в английском языке. Они играют важную роль в образовании фраз и выражений, и помогают передать различные значения в контексте. Используя фразовые глаголы с предлогами, можно обогатить свою речь и сделать её более разнообразной.

Как запомнить предлоги

Существует несколько способов, которые помогут запомнить все предлоги на английском языке:

1. Следует правильно использовать грамматические учебники для изучения предлогов;
2. Регулярно решайте упражнения на использование предлогов, чтобы улучшать свои навыки;
3. Запоминайте фразы или выражения, которые содержат предлоги, чтобы лучше запомнить их использование;
4. Постоянно повторяйте предлоги, чтобы не забыть;
5. Изучайте предлоги в контексте, чтобы знать их правильное значение;
6. Практикуйтесь, используя предлоги в различных ситуациях;
7. Используйте карточки-повторения/визуализации.

Для самопроверки предлогов в английском языку следует выполнять следующие задания:

• составлять предложения с предлогами, определяя значение предлога;
• заполнение пропусков с выбором правильного ответа;
• перевод предложений с использованием предлогов.

Задачи для самопроверки

Упражнение 1. Вставьте предлоги on, in, at (предлоги времени)

1. Where were you ______ September 22nd?
2. Mike is taking his driving test ______five o’clock.
3. Liz is coming ______three days.
4. She rests ______weekends but works hard from Monday till Friday.
5. Good bye! See you ______Monday.
6. It's nice to be here ______such a lovely day.
7. My father is a doctor. He often comes home late ______night.
8. My brother got married ______May.
9. She came to London ______the end of August______1972.
10. The leaves on the trees turn brown ______Autumn.
11. The English examination is ______July.
12. The banks close______ 5 pm.

Упражнение 2. Вставьте предлоги on, in, at (предлоги времени)

1. I have my gym class _______ Wednesdays.
2. I started work this morning _______ 8 am.
3. Are you going away______ Easter?
4. Moira's birthday is ______September, 24.
5. We're flying to Beijing _____ June 2nd.
6. Please visit me ______ Sunday.
7. My flight is_______ Monday.
8. Mary went on holiday ______ Monday.

Упражнение 3. Вставьте предлоги on, in, at (предлоги места)

1. She waited for him ______the bus stop ______the end of Green Street.
2. This is the best cake ______the world!
3. My friend spent his holiday ______a small village ______the mountains.
4. There are a few shops ______the end of the street.
5. Let's meet ______the entrance to the Supermarket.
6. Petersburg is ______the Neva River.
7. Jane lives ______a two-room flat ______ the third floor.
8. Gerhard has some nice pictures hanging ______his office wall.
9. There's somebody______ the door.
10. There's somebody waiting ______the bus stop.
11. Wolfgang met Michaela______ the way to work.
12. His office is _____the top of the stairs.
13. There are lots of managers_______ my company

Упражнение 4. Вставьте предлоги by, out of, off, of

1. Turn left when you come______ the wood.
2. He got_____ the bus at the wrong bus-stop.
3. Sorry, I did it _____mistake.
4. His son was a little boy_____ five.
5. Have you read any books _____Jack London?
6. Jane always goes to school _____bus.
7. This is a photo _____my grandparents.
8. Nick took the keys _____the bag.
9. He says he has never seen any paintings _____ Andy Warhol.

Упражнение 5. Вставьте предлоги of, for, about, with (устойчивые сочетания)

1. It's not easy to get rid ______bad habits.
2. This town is famous ______its hand-woven carpets.
3. He seems not to be afraid ______anything.
4. We've run out ______milk.
5. The film was not popular ______the public.
6. He is not ashamed ______what he did. In fact, he seems to be proud ______it.
7. The bus was crowded ______people.
8. He has never complained _________ bad service in our hotel.

Exercise 1.

1 on, 2 at, 3 in, 4 at, 5 on, 6 on, 7 at, 8 in, 9 at / in, 10 in, 11 in, 12 at

Exercise 2.

1 on, 2 at, 3 at, 4 on, 5 on, 6 on, 7 on, 8 on

Exercise 3.

1 at / at, 2 in, 3 in /in, 4 at, 5 at, 6 on, 7 in / on, 8 on, 9 at, 10 at, 11 on,12 at, 13 in

Exercise 4.

1 out of, 2 off, 3 by, 4 of, 5 by, 6 by, 7 of, 8 out of, 9 by

Exercise 5.

1 of, 2 for, 3 of, 4 of, 5 with, 6 of / of, 7 with, 8 about

Предлоги в английском языке играют важную роль. Они помогают установить связь между словами в словосочетаниях и предложениях. Изучение предлогов в английском языке помогает улучшить свои навыки в написании и говорении, а также повышает понимание текстов на английском языке. Правильное использование предлогов делает речь более грамотной. Изучение предлогов помогает понять особенности употребления слов и выражения в различных контекстах. Изучив предлоги, можно повысить уровень языка.