Английские и американские мужские имена

Если вы собираетесь изучать английский язык – знание имен поможет быстрее освоить разговорную речь и не испытывать неловкость в диалогах. Мужские имена в США и Англии в целом похожи, но есть и ряд тех, которые свойственны определенному месту.

Мужские имена на английском – таблица

Английские и американские мужские имена – значение и происхождение

Отличия от русских имен

FAQ

Вывод

В этой статье мы рассмотрим красивые американские и английские мужские имена, узнаем об их значении и происхождении, а также разберемся чем они отличаются от русских имен.

Мужские имена на английском – таблица

Мы составили подробную таблицу популярных мужских английских имен с транскрипциями и переводом на русский язык, а также с сокращенными формами.

Имя на английском	Транскрипция	Перевод
Abraham	[ 'eibrəhæm ] Abe [ eib ] Bram [ bræm ]	Эйбрахам Эйб Брэм
Adam	[ 'ædəm ]	Адам
Adrian	[ 'eidriən ]	Адриан
Albert	[ 'ælbət ] Ab [ æb ] Bert [ bət ]	Альберт Эб Берт
Alberto	[ æl'bɜtə ]	Алберто
Alexander	[ ˌæligz'ɑndər ] Alek [ 'ælək ] Alex [ 'æliks ]	Александр Алек Алекс
Alfred	[ 'ælfrəd ] Al [ æl ] Alf [ ælf ] Alfie [ 'ælfi ] Fred [ fred ] Fredo [ 'fredəu ]	Альфред Эл Элф Элфи Фред Фредо
Anderson	[ 'ændərsn ]	Андерсон
Andrew	[ 'ændru: ] Andy [ 'ændi ])	Эндрю Энди
Anthony	[ 'æntəni ] / [ 'ænθəni ] Tony [ 'təni ]	Энтони Тони
Arnold	[ 'ɑ:rnəld ] Arnie [ 'ɑ:rni ]	Арнольд Арни
	[ 'ɑ:rθər ] Art [ 'a:t ]	Артур Арт
Austen	[ 'ɒstin ]	Остин
Benjamin	[ 'benʤəmin ] Ben [ ben ] Benny [ 'beni ]	Бенджамин Бен Бенни
Bernard	[ 'bɜ:nəd ]	Бернард
Brian	[ 'braiən ]	Брайан
Caleb	[ 'keilib ]	Кэйлеб
Calvin	[ 'kælvən ] Cal [ kæl ]	Кельвин Кэл
Carl	[ 'kɑ:l ]	Карл
Chad	[ 'tʃæd ]	Чад
Charles	[ tʃɑ:lz ] Charlie [ 'tɑ:li ]	Чарлз Чарли
Christian	[ 'kristʃən ] Chris [ kris ] Christie [ 'kristi ]	Кристиан Крис Кристи
Christopher	[ 'kristəfər ] Chris [ kris ]	Кристофер Крис
Clayton	[ 'kleitən ] Clay [ klei ]	Клэйтон Клэй
Clifford	[ 'klifərd ] Cliff [ klif ]	Клиффорд Клиф
Clinton	[ 'klintən ] Clint [ klint ]	Клинтон Клинт
Corey / Cory	[ 'kɔri ]	Кори
Daniel	[ 'dɑ:niəl ] BrE / [ 'dæniəl ] AmE Dan [ den ] Danny [ 'deni ]	Дэниел Ден Денни
Darren	[ 'dɒrin ]	Даррен
David	[ 'deivid ] Dave [ deiv ] Davie [ 'deivi ]	Дэвид Дейв Дейви
Derek	[ 'derək ]	Дерек
Dirk	[ dɜ:k ]	Дерк
Donald	[ 'dɒnəld ] Don [ dɒn ] Donny / Donnie [ 'dɒni ]	Дональд Дон Донни
Douglas	[ 'dʌgləs ] Doug [ dʌg ] Dougie [ 'dʌgi ]	Даглас Даг Дагги
Dwight	[ 'dwait ]	Дуайт
Earl	[ 'ɜl ]	Эрл
Edgar	[ 'edgər ] Ed [ ed ] Eddy / Eddie [ 'edi ] Ned [ ned ] Neddy / Neddie [ 'nedi ] Ted [ ted ] Teddy [ 'tedi ]	Эдгар Эд Эдди Нед Недди Тед Тедди
Edmund	[ 'edmənd ] Ed [ ed ] Eddy / Eddie [ 'edi ] Ned [ ned ] Neddy / Neddie [ 'nedi ] Ted [ ted ] Teddy [ 'tedi ]	Эдмунд Эд Эдди Нед Недди Тед Тедди
Edward	[ 'edwəd ] Ed [ ed ] Eddy / Eddie [ 'edi ] Ned [ ned ] Neddy / Neddie [ 'nedi ] Ted [ ted ] Teddy [ 'tedi ]	Эдвард Эд Эдди Нед Недди Тед Тедди
Elliot	[ 'eliət ]	Эллиот
Eric	[ 'erik ]	Эрик
Ernest	[ 'ɜnist ]	Эрнест
Ethan	[ 'i:θən ]	Итан
Ezekiel	[ i'zi:kiəl ]	Изекил
Felix	[ 'fi:liks ]	Филикс
Franklin	[ 'fræŋklin ] Frank [ fræŋk ]	Франклин Фрэнк
Frederick	[ 'fredərik ] Fred [ fred ] Freddy [ 'fredi ]	Фредерик Фред Фредди
Gabriel	[ 'geibriəl ] Gabe [ geib ]	Гэбриел Гейб
Gareth	[ 'gæriθ ] Gary [ 'gæri ]	Гарет Гэри
Geoffrey	[ 'ʤefri ] Geoff [ ʤef ]	Джеффри Джеф
Gerald	[ 'ʤərəld ] Gerry / Jerry [ 'ʤeri ]	Джеральд Джерри
Graham	[ 'greiəm ]	Грэйем
Grant	[ grɑnt ] BrE / [ grænt ] AmE	Грант
Gregory	[ 'gregəri ]	Грегори
Harold	[ 'hærəld ] Harry [ 'hæri ] Hal [ hæl ]	Гарольд Гарри Хэл
Harry	[ 'hæri ]	Гарри
Henry	[ 'henri ] Hank [ hæŋk ] Hal [ hæl ] Harry [ 'hæri ]	Генри Хэнк Хэл Хэрри
Herbert	[ 'hɜ:rbərt ] Herb [ hɜ:rb ] Herbie [ 'hɜ:rbi ] Bert [ bɜ:rt ]	Герберт Херб Херби Берт
Horace	[ 'hɒris ]	Хорас
Hubert	[ 'hju:bət ]	Хьюберт
Hugh	[ hju: ]	Хью
Ian	[ 'i:ən ]	Иэн
Jack	[ ʤæk ]	Джек
Jacob	[ 'ʤeikəb ] Jake [ ʤeik ]	Джейкоб Джейк
James	[ 'ʤeimz ] Jim [ ʤim ] Jimmy [ 'ʤimi ]	Джеймс Джим Джимми
Jason	[ 'ʤeisən ] Jay [ ʤei ]	Джейсон Джей
Jasper	[ 'ʤæspər ]	Джаспер
Jerome	[ ʤe'rəum ] Jerry [ 'ʤeri ]	Джером Джерри
Jesse	[ 'ʤesi ]	Джесси
John	[ ʤɒn ] Johnny [ 'ʤɒni ]	Джон Джонни
Jonathan	[ 'ʤɒnəθən ] Jon [ ʤɒn ]	Джонатан Джон
Joseph	[ 'ʤəuzəf ] Joe [ 'ʤəu ]	Джозеф Джо
Joshua	[ 'ʤɒʃuə ] Josh [ ʤɒʃ ]	Джошуа Джош
Julian	[ 'ʤu:liən ]	Джулиан
Keith	[ ki:θ ]	Кит
Kenneth	[ 'keniθ ] Ken [ ken ] Kenny [ 'keni ]	Кеннет Кен Кенни
Kevin	[ 'kevin ]	Кевин
Kurt	[ kɜ:rt ]	Курт
Kyle	[ kail ]	Кайл
Lawrence	[ 'lɒrəns ] Larry [ 'læri ] Law [ lɔ: ]	Лоренс Лэрри Ло
Leonard	[ 'lɜnərd ] Len [ len ] Lenny [ 'leni ] Leon [ 'liən ] Leo [ 'liəu ] Lee [ li: ]	Леонард Лен Ленни Лион Лио Ли
Lester	[ 'lestər ]	Лестер
Louis	[ 'lu:is ] Lou [ lu ] Louie [ 'lu:i ]	Луис Лу Луи
Lucas	[ 'lu:kəs ] Luke [ lu:k ]	Лукас Люк
Malcolm	[ 'mælkəm ]	Малкольм
Marcus	[ 'mɑ:kəs ] Marc / Mark [ mɑ:rk ] Mars [ mɑ:rs ]	Маркус Марк Марс
Marshall	[ 'mɑ:rʃəl ]	Маршал
Martin	[ 'mɑ:tin ] Marty [ 'mț:ti ]	Мартин Марти
Matthew	[ 'mæθju ] Matt [ mæt ]	Мэтью Мэт
Maximilian	[ mæksi'miliən ] Max [ mæks ]	Максимилиан Макс
Michael	[ 'maikəl ] Mike [ maik ] Mikey [ 'maiki ] Mick [ mik ]	Майкл Майк Майки Мик
Miles	[ mailz ]	Майлз
Nathan	[ 'neiθən ] Nat [ næt ] Nate [ neit ]	Нэйтен Нэт Нейт
Neil	[ ni:l ]	Нил
Nicholas	[ 'nikələs ] Nick [ nik ] Nicky [ 'niki ]	Николас Ник Ники
Norman	[ 'nɔ:rmən ] Norm [ nɔrm ] Nour [ nɔ:r ] Orman [ 'ɔ:rmən ] Orbie [ 'ɔ:rbi ]	Норман Норм Нор Орман Орби
Oliver	[ 'ɒlivər ] Ollie [ 'ɒli ]	Оливер Олли
Oscar	[ 'ɒskər ] Ozzy [ 'ɒzi ]	Оскар Оззи
Oswald	[ 'ɒzwəld ] Ozzy[ 'ɒzi ] Oz [ ɒz ]	Освальд Оззи Оз
Samuel	[ 'sæmjuəl ] Sam [ sæm ] Sammy [ 'sæmi ]	Сэмюель Сэм Сэмми
Scott	[ skɒt ]	Скот
Sebastian	[ si'bæstiən ]	Себастьян
Shayne	[ ʃein ]	Шейн
Sigmund	[ 'sigmənd ]	Зигмунд
Simon	[ 'saimən ]	Саймон
Steven / Stephen	[ 'sti:vən ] Steve [ sti:v ] Stevie [ 'sti:vi ]	Стивен Стив Стиви
Sylvester	[ si'lvestər ]	Сильвестер
Terence	[ 'terəns ] Terry [ 'teri ]	Теренс Терри
Thomas	[ 'tɒməs ] Tom [ tɒm ] Tommy [ 'tɒmi ]	Томас Том Томми
Timothy	[ 'timəθi ] Tim [ tim ] Timmy [ 'timi ]	Тимоти Тим Тимми
Tobias	[ tə'baiəs ] Toby [ 'təubi ]	Тобайас Тоби
Travis	[ 'trævis ]	Трэвис
Tristan	[ 'tristən ]	Тристан
Tyler	[ 'tailɛr ] Ty [ tai ]	Тайлер Тай
Valentine	[ 'væləntain ] Val [ væl ]	Валентайн Вэл
Victor	[ 'viktər ] Vic [ vik ] Vicky [ 'viki ]	Виктор Вик Викки
Vincent	[ 'vinsənt ] Vinnie [ 'vini ] Vince [ vins ]	Винсент Винни Винс
Walter	[ 'wɔ:ltər ] Wal [ wɔl ] Walt [ wɔlt ] Wally [ 'wɔli ] Wat [ wɔt ]	Уолтер Уол Уолт Уолли Уот
Wayne	[ wein ]	Уэйн
Wilfred	[ 'wilfrəd ]	Уилфред
William	[ 'wiliəm ] Will [ wil ] Willie [ 'wili ] Bill [ bil ] Billy [ 'bili ] Liam [ 'liəm ]	Уильям Уилл Уилли Билл Билли Лиам
Winston	[ 'winstən ]	Уинстон
Zachary	[ 'zækəri ] Zac / Zach / Zack [ zæk ]	Закари Зак

Английские и американские мужские имена – значение и происхождение

Американские и английские мужские имена представляют богатое наследие и многовековую историю. Они имеют глубокое значение и основываются на различных источниках, включая древние обычаи, литературу и имена из разных культур.

Рассмотрим несколько популярных английских имен, их значение и происхождение:

Anthony (Энтони) – имеет латинское происхождение и связано с древним Римом. Оно происходит от латинского имени Antonius, которое, в свою очередь, может иметь этрусскую природу. В Древнем Риме имя Антоний было одним из самых распространенных имен среди аристократической элиты и сенаторов. Это имя имеет значение «Ценный» или «Ценящий».
William (Уильям) – наиболее популярное английское мужское имя. Его происхождение связано с германским именем Wilhelm, что означает «Безмерно защищаемый». Это имя впервые стало популярным благодаря нормандскому завоеванию Англии в 1066 году, когда Уильям Завоеватель стал королем.
John (Джон) – происходит от греческого имени Ioannes. Оно имеет значение «Милостивый Господь», и было введено в Англии во времена Нормандского завоевания. Джон был одним из наиболее популярных имен в средние века и продолжает оставаться популярным по сей день.
Alexander (Александр) – имеет греческое происхождение от имени Александр, что означает «защитник людей». Исторически знаменитый Александр Великий и его завоевания повлияли на популярность этого имени во всем мире, включая Англию.
Clinton (Клинтон) – это американское мужское имя имеет саксонские корни. Оно происходит от германского имени Klyne, что можно перевести как «Живой» или «Здоровый». В Средние века имя было популярным в Англии, особенно среди аристократических семей. Впоследствии оно было принято и другими слоями общества.
Arthur (Артур) – это старое англо-кельтское имя, которое имеет значение «Медведь», и было очень распространено в средние века. Именно под этим именем Артур Пендрагон был легендарным британским королем, чья история стала живой легендой и вдохновила на написание множества произведений.
Edward (Эдвард) – представляет древнюю английскую культуру и происходит от слова Eadweard, что можно перевести как «Богатый хранитель». Это имя встречается уже в англосаксонской эпохе и часто использовалось в королевских семьях и среди военных командиров. С течением времени оно получило широкую популярность во всей Англии.

В таблице можно увидеть список популярных других имен и их значений:

Имя	Значение
Adam (Адам)	Человек
Albert (Альберт)	Благородный, светлый
Benjamin (Бенджамин)	Сын южных
Brian (Брайан)	Холм, достоинство, уважение
Harry (Гарри)	Глава дома
Daniel (Даниэль)	Бог – мой судья
Jacob (Джейкоб)	Держащийся за пятку
David (Дэвид)	Любимый, любимец
Etan (Итан)	Крепкий, прочный, сильный
Leo (Лео)	Лев
Lewis (Льюис)	Громкий, славный
Max (Макс)	Величайший
Ostin (Остин)	Почтенный
Robert (Роберт)	Неувядающая слава, блестящий от славы

Отличия от русских имен

В ходе исторических и культурных изменений английские имена мужские менялись. Однако, важно отметить, что несмотря на различия, все эти имена несут в себе особое значение и являются частью идентичности и личности человека. Безусловно, американские, английские и русские имена выражают уникальность каждой культуры и служат связующим звеном между поколениями.

Однако, американские и английские мужские имена отличаются от русских тем, что у них нет привычного нам отчества. Здесь используют:

основное или первое имя — first name;
среднее имя — middle name;
фамилию — last name или

Первое имя ребенку дают родители сами. Второе имя не является обязательным, зачастую ребенок получает его в честь каких-либо родственников, причем, оно может состоять как из одного слова, так и из нескольких, например Jerome Kale-Michel Poe (Джереми Кайл-Майкл По). Также, написание среднего имени может заменяться на одну заглавную букву, например, Adam Thomas Dickens (Адам Томас Диккенс) можно написать, как Adam T. Dickens (Адам Т. Диккенс). Иногда мужчины предпочитают, чтобы их и называли по одной букве второго имени, в данном варианте «T».

Также, отличительной чертой мужских американских и английских имен можно назвать тот факт, что зачастую они могут использоваться как фамилии, к которым добавляют суффикс. Например, John (Джон) — Johns (Джонс); Will (Уил) — Wilson (Уилсон). А некоторые фамилии и вовсе не меняются, и в точности копируют имена: George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли).

FAQ

Есть ли еще какие-то мужские имена в Англии и США?

Конечно есть, английские и американские мужские имена очень разнообразны, мы собрали лишь самые популярные из них.

Какие имена самые редкие?

В Англии к редко используемым именам можно отнести:

Hamlet (Гамлет) – деревенщина, мнимый сумасшедший.
Benedict (Бенедикт) – благословенный.
Aberdeen (Абердин) – безмятежный.

Среди американских родителей топ редких имен возглавляют:

Lexus (Лексус) – происходит от комбинации двух слов luxury — «роскошь» и elegance — «элегантность».
Madison (Мэдисон) – сын Медди.

Вывод

Имена играют важную роль в нашей идентичности и помогают отразить наше прошлое, настоящее и будущее.
Благодаря многообразию и богатству английских мужских имен раскрывается красота и величие их значения и происхождения.
Мы рассмотрели примеры лишь небольшой части красивых мужских английских имён, каждое из которых имеет свой собственный символизм и культурное значение.
Прочитав статью, вы сможете выбрать красивые имена и назвать так своего ребенка.

Сравни.руПодготовка к ЕГЭ и ОГЭПутеводительАнглийские и американские мужские имена